A

AAMI - Association for the Advancement of Medical Instrumentation
Associazione per lo sviluppo della strumentazione medicale

AATCC - American Association of Textile Chemists and Colorists
Associazione americana di chimici e coloristi tessili

ADL - Acquisition and Distribution Layers
Strati di acquisizione e distribuzione

AOX - Adsorbable Organo Halogens
Alogenati organici assorbibili

ASA - American Society of Agronomy
Società americana di agronomia

ASA - American Standards Association
Associazione americana di standardizzazione

ASA - American Statistical Association
Associazione americana di statistica

ASTM - American Society for Testing Materials
Associazione americana di standardizzazione

AT - Air-jet Texturing
Testurizzazione con getto d'aria

ATME - American Textile Machinery Exhibition
Mostra americana di macchine tessili

ATY - Air Textured Yarn
Filato testurizzato ad aria

B

BCF - Bulked Continuous Filament yarn
Filamento continuo voluminizzato

BF - Boron Fibres
Fibre di boro

BFK - Boron Fibre reinforced plastics
Plastica rinforzata con fibre di boro

BISFA - Bureau International pour la Standardisation de la Rayonne et des Fibres Synthetiques
Associazione internazionale per la standardizzazione del rayon e delle fibre sintetiche

BMC - Bulk Moulding Compound
Composito per stampaggio alla rinfusa

BO - Body Odour
Odore corporeo

BOD - Biochemical Oxigen Demand
Domanda biochimica di ossigeno

BSI - British Standards Institute
Istituto britannico di standardizzazione

BTX - Benzene Toluol Xilene
Benzene toluolo xilolo

C

CAC - Computer Aided Conception
Concezione assistita dal computer

CAD - Computer Aided Design
Progettazione con lÕausilio del computer

CAE - Computer Aided Engineering
Ingegneria assistita dal computer

CAE - Computer Aided Education
Insegnamento assistito dal computer

CAI - Compression strength After Impact
Forza di compressione dopo l'impatto

CAI - Computer Assisted Instruction
Istruzione assistita dal computer

CAM - Computer Aided Manufacturing
Produzione con lÕaiuto del computer

CAT - Computerized Axial Tomography
Tomografia Assiale Computerizzata (TAC)

CCS - Controlled Compressive Shrinkage
Ritiro per compressione controllata

CEN - Comité Européen de Normalisation
Comitato europeo di standardizzazione

CEO - Chief Executive Officer
Direttore generale. Responsabile al massimo livello

CFRP - Carbon Fibre Reinforced Polymer
Polimero rinforzato con fibre di carbonio

CIA - Central Intelligence Agency (USA)
Servizio Segreto (USA)

CIF - Cost Insurance Freight
Costo, assicurazione e nolo

CIM - Computer Integrated Manufacturing
Produzione integrata col computer

CIRFS - Comité International de la Rayonne et des Fibres Synthetiques
Comitato internazionale del rayon e delle fibre sintetiche

CL - Caprolactam (for polyamide 6)
Caprolattame (per poliammide 6)

CLF - Chloro Fibres
Clorofibre

CMD - Modal Fibres
Fibre Modal

CO - Cotton
Cotone

COD - Chemical Oxigen Demand
Domanda chimica di ossigeno

CPL - Caprolactam
Caprolattame

CPS - Cell-bond Particulate Structure
Struttura particolata per legame cellulare

CTA - Triacetate
Triacetato

CTM - Cut Make Trim
Taglio confezione e finitura

CV - Viscose Fibres
Fibre viscosa

D

DD - Differential Dyeing
Tintura differenziale

DIN - Deutsches Institut für Normung e.V.
Istituto tedesco di standardizzazione

DMAC - Dimethylacetamide
Dimetilacetammide

DMC - Dough Moulding Compound
Composito per stampaggio a staffa

DMF - Dimethylformamide
Dimetilformammide

DMT - Dimethylterephthalate
Dimetiltereftalato

DNA - DeoxyriboNucleic Acid
Acido deossiribonucleico

DOD - Department Of Defence (USA)
Dipartimento della Difesa (USA)

DOS - Directionally Oriented Structure
Struttura orientata direzionalmente

DRA - Defence Research Agency (UK)
Agenzia di ricerca per la Difesa (UK)

DSF - Directionally Structured Fabric
Tessuto a struttura direzionale

DSP - Dimensionally Stable Polyester
Poliestere dimensionalmente stabile

DTY - Drawn Textured Yarn
Filato ottenuto per stiro-testurizzazione

E

EATP - European Association for Textile Polyolefins
Associazione europea per le poliolefine tessili

ECG - Electrocardiogram
Elettrocardiogramma (ECG)

ECU - European Currency Unit
Unità monetaria europea

ED - Elastodiene fibres
Fibre elastodiene

EDANA - European Disposables and Nonwovens Association
Associazione europea dei prodotti monouso e dei nontessuti

EEPROM - Electrically Ereasable Programmable Read Only Memory
Memoria di sola lettura cancellabile e programmabile elettricamente

EL - Elastane Fibres
Fibre elastane

EMI - Electro-Magnetic Interference
Interferenza elettromagnetica

EMR - Electro-Magnetic Radiation
Radiazione elettromagnetica

EN - European Norm
Norma europea

ENEL - Ente Nazionale per l'Energia Elettrica
National Electricity Board

EPA - Environment Protection Agency (USA)
Agenzia per la protezione ambientale (USA)

EPROM - Ereasable Programmable Read Only Memory
Memoria di sola lettura cancellabile e programmabile

EVA - Ethyl Vinyl Acetate
Etilvinilacetato

F

FAA - Federal Aviation Agency (USA)
Agenzia federale dell'aviazione civile (USA)

FDA - Food and Drug Administration (USA)
Ente governativo per il controllo di cibi, medicamenti, cosmetici e simili (USA)

FDY - Fully Drawn Yarn
Filato completamente stirato

FEM - Female Mould
Stampo femmina

FEP - Polyfluoroethylene-propylene
Polifluoroetilene-propilene

FMS - Film-Meltblown-Spun
Film-fuso-filato

FOB - Free On Board
Franco a bordo

FOY - Fully Oriented Yarn
Filato completamente orientato

FR - Fire Resistant
Resistente al fuoco

FR - Flame Retardant
Resistente al fuoco

FRP - Fibre Reinforced Product
Prodotto rinforzato con fibre

FTC - Federal Trade Commission
Commissione Federale del commercio

FTY - Friction Textured Yarn
Filato testurizzato per frizione

G

GDP - Gross Domestic Product
Prodotto Interno Lordo (PIL)

GML - Geomembrane Liner
Rivestimento di geomembrana

GMT - Glass Mat Thermoplastics
Materassini di vetro termoplastici

GRP - Glass Reinforced Product
Prodotto rinforzato con vetro

H

HDPE - High Density Polyethylene
Polietilene ad alta densità

HE - Highly Elastic yarn
Filato ad alta elasticità

HEPA - High Efficiency Particle Arrestance filter
Filtro ad alta efficienza

HGV - Heavy Goods Vehicle
Peso lordo dei camion

HMLS - High Modulus Low Shrinkage
Alto modulo bassa retrazione

HMPE - High Modulus Polyethylene
Polietilene ad alto modulo

HPM - Hot Press Moulding
Stampaggio per pressione a caldo

HPPE - High Performance Polyethylene
Polietilene ad alta prestazione

HSS - High Speed Spinning
Filatura ad alta velocità

HT - High Temperature
Alta temperatura

HT - High Tenacity
Alta tenacità

HTHM - High Tenacity High Modulus
Alta tenacità alto modulo

HWM - High Wet Modulus
Alto modulo ad umido

I

IEC - International Electrical Commission
Commissione elettrica internazionale

IGR - Insect Growth Regulator
Regolatore dello sviluppo di insetti

IM - Intermediate Modulus
Modulo intermedio

INDA - Association of Nonwoven Fabrics Industry
Associazione dell'industria dei nontessuti

ISA - International Silk Association
Associazione internazionale della seta

ISO - International Standards Organisation
Organizzazione internazionale di standardizzazione

ITMA - Internationale Textilmaschinen Ausstellung
Mostra internazionale di macchine tessili

IWS - International Wool Secretariat
Segretariato internazionale per la lana

IWTO - International Wool Tewtile Organisation
Organizzazione internazionale della lana

J

JIS - Japanese Industrial Standard
Standardizzazione industriale giapponese

K

KC - KingÕs Counsel
Patrocinante per la Corona (UK)

KC - KingÕs College
Collegio di Cambridge o Londra (UK)

L

LASER - Light Amplification by Stimulated Emission of Radiation
Amplificazione della luce per mezzo di emissione stimolata di radiazione

LCD - Liquid Crystal Display
Visualizzatore a cristalli liquidi

LCP - Liquid Crystal Polymers
Polimeri liquidi cristallizzati

LDPE - Low density Polyethylene
Polietilene a bassa densità

LDPF - Low Denier Per Filament
Basso titolo per filamento

LED - Light Emitting Diode
Diodo a emissione luminosa

LLOY - Low Low Oriented Yarn
Filato pochissimo orientato

LOI - Limiting Oxigen Index
Indice limite di ossigeno

LOY - Low Oriented Yarn
Filato poco orientato

M

MAG - Metal Active Gas (welding)
Gas attivo con metallo (saldatura)

MB - Melt Blown
Polimero fuso soffiato

MFA - Multifiber Agreement
Accordo multifibra

MFI - Melt Flow Index
Indice di flusso del fuso

MFY - Multifilament Yarn
Filato multifilamento

MICR - Magnetic Ink Character Recognition
Riconoscimento dei caratteri con inchiostro magnetico

MIG - Metal Inert Gas (welding)
Gas inerte con metallo (saldatura)

MMF - Man-Made Fibres
Fibre chimiche

MOD - Ministry Of Defence (UK)
Ministero della Difesa (UK)

MOY - Medium Oriented Yarn
Filato a orientamento medio

MRI - Magnetic Resonance Imaging
Immagine per risonanza magnetica

N

NAFTA - North America Free Trade Association (USA, Canada, Mexico)
Associazione nord americana di libero scambio (USA, Canada, Messico)

NAMAS - National Measurement Accreditation Service (UK)
Servizio nazionale di accreditamento delle misure (UK)

NBC - Nuclear Bacteriological Chemical
Nucleare batteriologico chimico

NBO - New Business Opportunities
Nuove opportunità di affari

NDC - Newly Developed Countries
Paesi di recente sviluppo

NFPA - National Fire Protection Association (USA)
Associazione nazionale per la protezione al fuoco (USA)

NIOSH - National Institute for Occupational Safety and Health (USA)
Istituto nazionale per la sicurezza e la salute professionale (USA)

NMMO - N-methylmorpholine oxide
Ossido di n-metilmorfolina

O

OC - OrganoChloride
Cloruri organici

OCR - Optical Character Recognition
Riconoscimento ottico dei caratteri

OE - Open-End
Open-End

OP - Organo Phosphate
Fosfati organici

OPEC - Organization of Petroleum Exporting Countries
Organizzazione dei paesi esportatori di petrolio

OSHA - Office of Sanitation and Health Hazards (USA)
Ufficio per i rischi sanitari e della salute

P

PA - Polyamide fibres
Fibre poliammidiche

PAM - Polyamide fibres
Fibre poliammidiche

PAN - Polyacrylonitrile
Poliacrilonitrile

PAN - Acrylic fibres
Fibre acriliche

PANO - Pre-oxidized acrylic fibres
Fibre acriliche pre-ossidate

PBI - Polybenzimidazole
Polibenzoimidazolo

PBO - Polybenzoxazole
Polibenzossazolo

PBT - Polybuthylene Terephthalate
Polibutilentereftalato

PC - Polycarbonate
Policarbonato

PCM - Phase Change Materials
Materiali a cambiamento di fase

PDCT - Polydimethylene Cyclohexane Terephthalate
Polidimetilen-cicloesantereftalato

PE - Polyethylene
Polietilene

PEEK - Polyetheretherketone
Polietereterchetone

PEI - Polyetherimide
Polieterimmide

PEK - Polyetherketone
Polieterchetone

PEN - Polyethylene Naphthalate
Polietilen naftalato

PES - Polyester
Poliestere

PET - Polyethylene Terephthalate
Polietilentereftalato

PET - Positron Emission Tomography
Tomografia a emissione di positroni

PFY - Polyester Filament Yarn
Filato di filamenti poliestere

PI - Polyimide
Poliimmide

PIL - Prodotto Interno Lordo
Gross Domestic Product (GDP)

PIN - Personal Identification Number
Numero di identificazione personale

PLA - Polylactic Acid
Acido polilattico

PO - Polyolefin
Poliolefina

POA - Polyoxyamide
Poliossiammide

POP - Polypropylene Fibres
Fibre polipropileniche

POY - Partially Oriented Yarn
Filato parzialmente orientato

PP - Polypropylene
Polipropilene

PPE - Personal Protective Equipment
Equipaggiamento di protezione individuale

PPS - Polyphenylene Sulphide
Solfuro di polifenilene

PSF - Polyester Staple Fibre
Fibra poliestere in fiocco

PTA - Pure terephthalic acid
Acido tereftalico puro

PTFE - Polytetrafluorethylene
Politetrafluoroetilene

PTT - Polytrimethylene Terephthalate
Politrimetilentereftalato

PU - Polyurethane
Poliuretano

PVA - Polyvinyl Acetate
Acetato polivinilico

PVAL - Vinylal Fibres
Fibre polivinilalcol

PVC - Polyvinyl Chloride
Cloruro di polivinile

Q

QANTAS - Queensland And Northern Territory Aerial Services
Servizi aerei del Queensland e del Territorio del Nord

QUASAR - Quasi Star
Simile a una stella

R

RADAR - Radio Detecting And Ranging
Radio rivelatore e misuratore di distanza

RBC - Red Blood Cell
Globulo rosso

RDY - Ready Drawn Yarn
Filato prestirato

RFID - Radio Frequency Identification Device
Dispositivo di identificazione in radio frequenza

RIM - Resin Injection Moulding
Stampaggio per iniezione di resina

ROM - Read Only Memory
Memoria di sola lettura

ROY - Ready Oriented Yarn
Filato preorientato

RTM - Resin Transfer Moulding
Stampaggio per trasferimento di resina

S

SAP - Super Absorbent Polymer
Polimero super assorbente

SD - Spin-drawing
Stiro-filatura

SDY - Spin-Drawn Yarn
Filato ottenuto per stiro-filatura

SEM - Scanning Electron Microscope
Microscopio a scansione elettronica

SHSS - Super High Speed Spinning
Filatura ad altissima velocità

SMC - Sheet Moulding Compound
Composito per stampaggio a fogli

SMMS - Spun Melt Melt Spun
Filato fuso fuso filato

SMS - Spun Melt Spun
Filato fuso filato

SRIM - Structural Reaction Injection Moulding
Stampaggio per iniezione con reazione strutturale

T

TIG - Tungsten Inert Gas (welding)
Gas inerte con tungsteno (saldatura)

TMC - Thick Moulding Compound
Composito per stampaggio spesso

TPA - Terephthalic acid
Acido tereftalico

U

UD - Unidirectionl
Unidirezionale

UE - Union Européenne
Unione Europea

ULPA - Ultra Low Particle Air filter
Filtro per particelle ultrafini nell'aria

V

VDE - Vocal Detection Equipment
Dispositivo di identificazione vocale

VHS - Video Home System
Sistema video per la casa

VOC - Volatile Organic Compounds
Composti organici volatili

VSF - Viscose Staple Fibre
Viscosa in fiocco

W

WASP - White Anglo-Saxon Protestant
Bianco anglosassone protestante

WBA - World Boxing Association
Associazione pugilistica mondiale

WBC - White Blood Cell
Globulo bianco

WHO - World Health Organisation
Organizzazione mondiale della sanità

WIPO - World Intellectual Property Organization
Organizzazione mondiale per la proprietà intellettuale

WTO - World Trade Organisation
Organizzazione mondiale del commercio

X

Y

YHA - Youth Hostels Association
Associazione degli ostelli della gioventù

YMCA - Young MenÕs Christian Association
Associazione Cristiana della Gioventù Maschile (UK)

YOP - Youth Opportunities Programme
Programma di opportunità per i giovani

Z

ZIP - Zone Improvement Plan
Codice di avviamento postale (USA)

ZPG - Zero Population Growth
Popolazione a crescita zero